MUTTATIS MUTTANDIS _ Lou Dubois

En 1917, l’Amérique venait d’entrer en guerre contre l’Allemagne, une noble cigogne germanique des plus excentriques ou était-ce une grue, souvent arrêtée pour s’être baignée dans les fontaines publiques, créa un canular pour canuler* l’art de ces mâles de la Société des artistes indépendants de New-York. Elle envoya au salon un urinoir qu’elle signa R.Mutt. Elle n’envoya pas un bidet, destiné à l’origine aux ablutions intimes dans les maisons closes. Elle n’envoya pas une cuvette de WC ouverte à tous les sexes.Non, elle fit venir de Philadelphie un urinoir lié à la verge du mâle. L’urinoir fut refusé et ne fut exposé. Un fin renard matiné d’un beau cochon s’appropria l’objet dard. La muttation et la mise au génie opêrèrent. L’objet fut consacré et, dans consacré, il y a sacré. La fable pour l’oiseau rare n’est pas rose. « C’est la vie » diront certains. Mais toute fable a une morale : la femme-fontaine n’a qu’un nom ! « Dada Baroness» ! Et dans l’histoire, l’histoire de l’art l’a dans les fesses ! 24 de?cembre 2018 Canuler : importuner Mutatis Mutandis : loc. Adv. (mot lat., en changeant ce qui doit être changé?. En faisant les changements nécessaires). BARONNE AU LIT La baronne au lit dort nue. En rêve elle caresse sa queue comme un gros pinceau avec lequel elle peint. La baronne ne peint point avec une queue d’âne (la baronne au lit n’est pas Boronali1), elle peint un bidet avec sa queue de cheval sur les toiles de ses draps. Si Dada Baroness 2 rêve qu’elle peint un cheval avec ses cheveux, c’est que la baronne se rase, se rase, se rase au lit, se rase le cuir chevelu. La baronne rase aussi ses poils pubiens3. Elle se rase, rase parce qu’elle s’ennuie et cent nuits c’est long, et sans nuit on perd la boule, surtout la boule à zéro. 22 décembre 2018 au réveil 1. Boronali était Lolo, l’âne du père Frédé, propriétaire du Lapin agile. La queue de l’animal avait peint le tableau « Et le soleil s’endormit sur l’Adriatique » qui fit scandale en 1910. L’âne se métamorphosa en peintre Joachim-Raphaël Boronali, anagramme d’Aliboron... 2. La baronne Elsa Hildegarde Von Freytag-Loringhoven était surnommée Dada Baroness dans le New-York d’avant-garde. Ses excentricités (robes couvertes de cuillères, crâne rasé, lèvres noires, timbres collés sur les joues...) étaient célèbres. Elle collectionnait les chiens errants. Sa fontaine devait d’ailleurs être exposée là où défilaient les chiens de The Wesminter Kennel Club Dog Show. Mutt en anglais signifie Bâtard, cabot (de races mélées) mais aussi cul. Dans l’un de ses poêmes elle appelle Marcel Duchamp dont elle était follement amoureuse « mon cul ». R. Mutt, « armutt » prononcé en allemand signifie misérable, pauvre d’esprit. Bien sûr Mutt fait aussi penser à mutter, sa mère qui mourra des suites de la syphilis dont elle souffrira également, maladie peut-être transmise par un père abusif. 3. Marcel Duchamp et Man Ray réalisèrent le film La baronne rase ses poils pubiens, un film aujourd’hui disparu. Dans une lettre rendue publique en 1983, Marcel Duchamp écrit à sa sœur : «raconte ce détail à la famille : les indépendants sont ouverts ici avec gros succès. Une de mes amies sous un pseudonyme masculin, Richard Mutt, avait envoyé une pissotière en porcelaine comme sculpture. Ce n’était pas indécent, aucune raison de la refuser... » Marcel Duchamp disait de «Dada Baroness» : La baronne n’est pas futuriste. Elle est le futur. 102 ans plus tard, il est temps de fêter l’originalité de cette artiste vogelfrei, exceptionnellement hors la loi. Une partie de l’exposition Muttatis Muttandis e?voque la richesse de sa personnalité. Le jour est venu de rendre à Elsa ce qui appartenait à Marcel.